Hyundai club - forum

Jo, nabízí - v jakémkoli servisu přehrají na češtinu

Nevieš,týka sa to iba navigácie ,alebo aj PP ?

Hm,takže asi nič.Aj tak díky.

údajně se mělo dělat i na PP, chce se to zeptat v servisu.....

volal jsem dneska do servisu a na novou i30 update ještě není, prej zatím na i40. říkal že na i30 ho zatím nemají v dostupným softwaru

Nesmysl - je jednotný update pro ix35 (EL), SANTA FE (CM), VELOSTER (FS), i40 (VF), ix20 (JC), i30 (GDe)

Dnes jsem psal mail do servisu v Horšáku, tak uvidím, co mi zítra odpoví.

tak maj špatný informace, v Horšáku. prodávám jak jsem koupil

Tak mi dnes volali,ze uz ty soubory tam maji a ted cekaji na nejakeho technika,ktery jim to nahraje na flashku a ukaze co a jak. O vikendu bych mel mit uz tedy navi v CZ,pokud se technik nikde nezdrzi,konecne!

tak to je super!

Dnes jsem si zajel do servisu a ptal jsem se na počeštění navigace v mé ix20. Hned se mne ujal prodejce aut, chlapi z dílny to nedělají. Vzal USB flešku, na které mají komplet upgrade firmwaru pro těch 5 typů aut, do kterých to jde počeštit a v autě mi to spustil. Probíhalo tam kopírování 1,39 GB dat... Musí být po celou dobu nastartované auto, v mém případě to trvalo 35 minut. Čekal jsem si pěkně sám v autě před prodejnou a poslouchal rádio. Když bylo hotovo, pouze jsem přivolal prodavače. Update obsahuje češtinu i slovenštinu - text i hlas. Samozřejmě je v češtině i rádio, BT atd. Palubní počítač počeštěn není. Couvací kamera počeštěna není. Nové mapové podklady v tom nejsou, to se musí jedině dokoupit. Zajímavé bylo, že mi prodejce řekl, že první počeštění navigace prováděl hned v sobotu 25.8.2012 prvnímu zákazníkovi. A ještě kde to bylo - v Pardubicích.

Tak ode dneška již mám také navi počeštěnou. Je to o hodně pohodlnější (jak ovládání, tak hlasové navigování), hlas je docela příjemný, ženský, je dobře rozumět. Nahrání provedli přímo prodejci ze salonu v Příbrami a během 30 minut bylo vše dokončeno, jak už tu psal paja. Naprostá spokojenost .

Tak už mám nahranou češtinu. Je ale přeložen jen ten navigační systém. PP zůstal nezměněn, ale předpokládám, že ten přehrát přes USB nejde. To se bude muset dělat aktualizací ŘJ. Samotný balík počeštění má nějakých 22MB, ale potom se nahrávají ještě nové mapy a ty mají 1.39GB, protože jsem měl mapové podklady z roku 2011, a teď mám z roku 2012. Myslím že z června.

Tak takto vypadá počeštěná navigace. Českou diakritiku umí i neumí Něco se asi nepovedlo.





Zde přikládám ještě jeden screen z dovolené. Navigování v pruzích se mi náramně líbilo. Informační cedule seděli naprosto stejně. jinak mimochodem na těch fotkách s jízdními pruhy seděli jak v pozadí kopce, tak třeba na jiných byly i přemostění, atd.