Hyundai club - forum

Jo, tady došlo k malinkému nedorozumění - já měl na mysli hlasové povely, které říká navigace, tedy typu Jeďte rovně, ne hlasové ovládání navigace řidičem...
Takže je to takhle?
Jeďte rovně - říká česky
Zavolej - já říkám anglicky

Ano, hlasové povely, jako komu volat se musí říkat v AJ, NJ... ale navigace mluví česky.

Tak ja mam v navigaci cestinu a kdyz chci zadat nejaky hlasovy prikaz, tak mi to oznami, ze pro zvoleny jazyk neni hlasove ovladani podporovano . Po prepnuti do anglictiny to funguje, jenze to je navigace taky v anglictine. Nevite jestli to nejde nejak nastavit, aby navigace byla v CZ a hlasove ovladani v EN?

Diky za rady.

myslíš tím že když máš v navigaci zaplou češtinu a zadáš anglicky hlasový povel, tak to nefunguje???

A navigace má hlasový povely? i v manuálu je psaný že je povel jen na zapnutí navigace ale že by mi to nabízelo zadat ulici město atd.. to nevím... nebo se mýlím?

mu nejdou zadat vůbec žádné povely

tak u mne se navi chova stejne. Pokud mam cestinu, hlasove ovladani nefunguje. Prepnu-li na anglictinu vse funguje. Jinak co se tyka navi, moc by mne zajímalo, kde se da sehnat seriove číslo- bez nutnosti vyndávat navigaci z palubky.

Hlasové ovládání myslím např. toto:
"Radio" - Pustí se radio
"Navigation" - Pustí se navigace
"Phone" - Spustí se rozhraní telefonu

Toto funguje, když mám systém přepnut do angličtiny. Když systém přepnu do češtiny a na volantu zmáčknu tlačítko pro zadání hlasového příkazu, tak mi to napíše, že pro zvolený jazyk není hlasové ovládání k dispozici.

Každopádně sem se už ptal v servisu, že mají "upgrade", tak si tam nechám všechno nahrát a budu doufat, že už to bude všechno fungovat.

Zatím

Ahojte,

na i40tkovom fóre som našiel tento návod na update máp originálnej navi:
https://www.hyundaiclub.net/viewtopic.php?f=110&t=26253

Určite vyskúšam update firmvéru, keďže je to origo postup od výrobcu:
https://www.navigation.com/is-bin/INTER ... pportPage5

Neviem ale, či sa pustiť do updatu máp, keďže postup updatu máp je pre i40. Keď som si sťahoval aktuálny FW zo stránky výrobcu navi, nerozlišovalo sa medzi modelmi Hyundai, z čoho mi vyplýva, že navigácia je vo všetkých modeloch rovnaká.

Aký máte názor na to vy?

EDIT: V úvode autor príspevku píše, že by mal postup fungovať aj na i30, tak snáď by to malo byť OK

EDIT MOD Haer: Prispevek sloucen

Práve som dokončil upgrade firmvéru na orig. navigácii. Frmvér som stiahol zo stránky http://www.navigation.com/hyundai

Výsledok: rádio, navi a ostatné veci fungujú v SK aj CZ, hlasová navigácia tiež SK aj CZ!
Keďže bola súčasťou upgradu aj nová verzia bluetooth, dúfal som, že mi už konečne nebude mrznúť audiosystém pri spárovaní telefónu s povoleným načítaním celého telef. zoznamu. A hurá, už je to ok!

EDIT: hlasové povely po prepnutí jazyka na CZ alebo SK nefungujú. Mne osobne to nevadí, vobec som to nevyužíval.

Pripájam zopár foto...

Ďalšie foto zaktualizácie FW navi...

janulo: Potvrzuji, že aktualizace funguje i na Veloster. Sice bych pár termínů přeložil asi jinak, ale celkově je to přeložené celkem dobře.

janulo píše:Práve som dokončil upgrade firmvéru na orig. navigácii. Frmvér som stiahol zo stránky http://www.navigation.com/hyundai

Výsledok: rádio, navi a ostatné veci fungujú v SK aj CZ, hlasová navigácia tiež SK aj CZ!
Keďže bola súčasťou upgradu aj nová verzia bluetooth, dúfal som, že mi už konečne nebude mrznúť audiosystém pri spárovaní telefónu s povoleným načítaním celého telef. zoznamu. A hurá, už je to ok!

EDIT: hlasové povely po prepnutí jazyka na CZ alebo SK nefungujú. Mne osobne to nevadí, vobec som to nevyužíval.

Pripájam zopár foto...

Já jen, že jsem tento upgrade aplikoval na moji i30 kombi a vše se povedlo. Upgrade sem nahrával během jízdy a dokonce mi hrálo i rádio (jen nešlo ovládat .

Mam i30 kombi 2012 s navigaci a zajimaly by me dve věci. 1- Jestli při nahrani nového fimware se aktualizuje i mapa?. A druha věc je- neumim zjistit seriove číslo me navigace. Da se to nejak vycist přes displej, nebo musim navigaci vyoperovat z pristrojove desky? Ja to auto kupoval jako predvadeci a číslo k navi jsem nedostal

myslím že se mi přehrál jen firm a mapy ne a tak mě napadá na jakých mapách je nav postavená si myslím že warez to zahrání..