Hyundai club - forum

Musím sa s vami podeliť o dnešný zážitok.Konečne, a len aby to vydržalo.
Predstavte si policajta, ktorý nie je schovaný za tabulou v obci (50km),nezastavuje vás kvôli kontrole povinnej výbavy, nedáva fúkať keď sa ponáhlate do práce.
Dnes sa postavili do petržalského dvojnásobného lieviku-vjazdu na dialnicu.A robili to ,čo už dlho očakávam že budú robiť.Ja a mnoho iných vodičov poctivo čaká v rade na "zips" po ktorom nasleduje druhý "zips". Ale mudrlanti vás obehnú po bielych vyšrafovaných čiarach a pichnú sa dopredu a vynútia si, že ich musíte pustiť. A tých dnes odchytávali.
Za dnešný ich výkon im vzdávam poklonu.

BYCH TO POTŘEBOVAL V ČEŠTINĚ .. mě to fa)kt nejde to číst...bez urážky kuci slovenský

Ktoré slová dám do translatoru?

lievik- vodiči sa musia z dvoch pruhov radiť do jedného

zips-radenie sa áut-raz z jedného pruhu raz z druhého pruhu do jedného

pepan píše:BYCH TO POTŘEBOVAL V ČEŠTINĚ .. mě to fa)kt nejde to číst...bez urážky kuci slovenský

Jo koukám,pondělní slovenské inscenace chybí....

To byl asi vyjímečný den, těch dnů by mělo bejt víc v roce.

no proste taj pise ze benga capali ty parchaty co predjizdej zprava v prerusovanym pruhu na zipu a sazeli jim flastry. to je pravda ze se nevidi tak casto a je to na pochvalu. uz je to dost cesky?

tohle odeslat byl nadlidskej ukol, porad novy prispevky a znova a znova

pepan píše:BYCH TO POTŘEBOVAL V ČEŠTINĚ .. mě to fa)kt nejde to číst...bez urážky kuci slovenský

Jde to přečíst úplně bez problému. Češi kteří nezvládají, nebo dokonce odmítají, přečíst nebo porozumět slovenštině mi přijdou jako totální omezenci. Taky bez urážky, samozřejmě

K tématu: Jen tak dál! A hlavně méně buzerace a měření na přehledných úsecích

black_sheep píše:tohle odeslat byl nadlidskej ukol, porad novy prispevky a znova a znova

to jo

Tringi píše:

pepan píše:BYCH TO POTŘEBOVAL V ČEŠTINĚ .. mě to fa)kt nejde to číst...bez urážky kuci slovenský

Jde to přečíst úplně bez problému. Češi kteří nezvládají, nebo dokonce odmítají, přečíst nebo porozumět slovenštině mi přijdou jako totální omezenci. Taky bez urážky, samozřejmě

K tématu: Jen tak dál! A hlavně méně buzerace a měření na přehledných úsecích

ty jo hale slovesntina mi obvykle nedela problem ale tohle mi taky dalo docela zabrat

Tringi píše:

pepan píše:BYCH TO POTŘEBOVAL V ČEŠTINĚ .. mě to fa)kt nejde to číst...bez urážky kuci slovenský

Jde to přečíst úplně bez problému. Češi kteří nezvládají, nebo dokonce odmítají, přečíst nebo porozumět slovenštině mi přijdou jako totální omezenci. Taky bez urážky, samozřejmě

K tématu: Jen tak dál! A hlavně méně buzerace a měření na přehledných úsecích

no já si myslím,že jelikož sem čech a učil sem se česky tak je prostě pro mě tohle holt špatně přeložitelný..chápeš a docela mě sere tvoje suverenita a to bez urážky..Tringy : každej sme jinej a holt mě to nejde přečís ..a neberu to jako omezenost

Holt to jsou ti mladší,co se slovenštinu ve škole neučili a už ani nepamatují československo
jen doufám,že jsem nikoho neurazil-to jsem neměl v plánu

já teda nevím co kdo na tom nemohl přečíst

Ja to i docela chapu me to problem nedela,pribuzny vsechny mam na slovensku a na morave a moje mamina je slovenka takze jsem trochu zvyklej ale jsou slova kterym vubec nerozumim do ted,ale zrovna si zadne nevybavuju...
Kdyz jsme jeli posledne na slovensko tak to bylo same predjizdeni zprava,je dobre ze se stal ten ´´ZAZRAK´´ a konali

Slovenstina je pekna, ale tohle mi taky dalo zabrat. Jsem omezenec. Holt my mladsi a vzdaleni od sloveskych hranic proste nezname vsechny jazyky.